MyProfe - Free English and French language courses myprofe FR

Octobre 2001   Le dixième mois de l'année.

a) Un très joli mot en espagnol: "Un trabalenguas" ! 
C'est un mot, ou une phrase, difficile à prononcer, surtout plusieurs fois de suite. Pas de terme pour le dire en français. En anglais: "tonguetwister" !
Notes:  
Une scie est un outil (avec "des dents"), qui sert à couper le bois, le métal, etc.
(Prononcez : "une SI...")

   Le bûcheron scie du bois. Verbe SCIER.   

"Si six scies scient six pins, six cent six scies scient six cent six pins"

(= Si 6 scies scient 6 pins, 606 scies scient 606 pins.)

Cela se prononce: ""Si si si si si pins, si100si si si si100si pins""

Un pin est un arbre.
(Prononcez la voyelle nasale "in": une syllabe, courte, sans n. Ne dites pas "pinne".)

On peut aussi utiliser "le sapin" dans la phrase (sapin = arbre de Noël). 
C'est encore plus comique.
   "Si 6 scies scient 6 sapins, ..." 
 

SIX  = chiffre 6 (voir prononciation) 

Note: Familier: "Oh, arrête de me scier! Tu deviens sciant, à la fin!"
= Tu m'énerves, tu répètes tout le temps la même chose, tu es fatigant!
  

b) Amusant: un palindrome! 
C'est un groupe de mots qui peut être lu de gauche à droite ou de droite à gauche en gardant le même sens. 
L'exemple traditionnel: Esope reste ici et se repose.


<----------->  Esope reste ici et se repose.   <----------->

En voici d'autres
:
C’est sec.
Le bon Nobel.
Elu par cette crapule.
Et la marine va venir à Malte.
Karine alla en Irak.
   
Léon a trop par rapport à Noël.
Noël a trop par rapport à Léon. 
(Mais il y a un problème d'accent).
   
Clic si vous voulez en savoir plus... (étymologie - prénoms - chiffres)

PAGE SUIVANTE: c) EXERCICE sur les voyelles nasales

fr@myprofe.com

RETOUR