Return to index MyProfe forum   Register  FAQ  Search  Memberlist  Log in

Post new topic  Reply to topic
Preguntas de vocabulario y de gramática
Gabi
Totally Addicted

Joined: 04 Mar 2006
Posts: 365
Location: Germany
German
Reply with quote
Hola a todos y a todas: Smile

Por fin, voy a hacer el examen telc Español A1 el octubre que viene. Ahora estoy preparándome y tengo muchas preguntas. Por favor, ¿pueden ayudarme?

¿Está bien así?
  • Quisiera otro jugo. (Tengo mucho sed y este jugo es muy rico.)
  • Quisiera un otro jugo. (Es que este jugo no me gusta nada.)
Eso lo dice mi libro de gramática:
  • Carlos Quinto
  • Rey Juan Carlos primero
Necesito saber cómo debo escribir estas expresiones correctamente.

¡Les agradezco!

Muchos saludos,

Gabi

_________________
Practise makes perfect!
View user's profileSend private message
LaiLai
Site Admin

Joined: 04 Aug 2004
Posts: 882
Español de España
Reply with quote
fácil:

"quisiera otro jugo" es la única forma correcta

Para distinguir las dos situaciones que dices, sólo puedes hacerlo añadiendo información:

- Quisiera otro jugo igual
- Quisiera otro jugo diferente


Y más fácil: la forma correcta con reyes y papas es usar los números romanos:

Carlos I de España (=Carlos V de Alemania, Very Happy )

Juan Carlos I

Enrique VIII

LalLai
View user's profileSend private message
Gabi
Totally Addicted

Joined: 04 Mar 2006
Posts: 365
Location: Germany
German
Reply with quote
Muchas gracias por su ayuda, LaiLai. Smile

_________________
Practise makes perfect!
View user's profileSend private message
Preguntas de vocabulario y de gramática
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
All times are GMT + 1 Hour  
Page 1 of 1  

  
  
 Post new topic  Reply to topic